Hallo Roland,

lade dir doch die Broschüre bei RCCL herunter zum Thema Heiraten, dort stehen viele Infos. Trauungen werden wohl nicht auf See, sondern nur in den Anlaufhäfen durchgeführt und die Marriage License mußt du dir vorher selbst besorgt haben.

Wir haben zwar nicht an Bord eines Schiffes, aber in San Diego, Kalifornien geheiratet. Wir mußten uns vorher die Marriage Licensce auf dem Amt besorgen und hätten dann sofort heiraten können. Wir haben dies ein paar Tage später getan, da es ein bestimmtes Datum sein sollte. Für die Marriage Licensce brauchten wir nur unsere Pässe, Geld und Dokumente die mit einer Beamtin zusammen ausgefüllt wurden.

Bei der Trauung war der Fotograf dann unser Trauzeuge und ein paar Tage später konnten wir uns das Marriage Certificate abholen. Damit mußten wir uns dann noch die Apostille besorgen, damit die Urkunde auch in Deutschland anerkannt wird und das wars. Die Kosten bekommt man vorab in der Regel übers Internet raus und ich hatte alles vorab per Mail mit San Diego geklärt. Wir würden es wieder so machen.

Die Anerkennung hier in Deutschland war dann auch problemlos, die Unterlagen mußten auch nicht übersetzt werden.

Grüße,
Heike